Reuniting with translator Polly Barton, Matsuda revisits similar themes in this new collection; across fifty-two stories, she tackles the pervasive misogyny faced by women in contemporary Japan and beyond.