From Prince Harry’s TMI memoir to Barbara Kingslover’s Appalachian bildungsroman, the team at Porridge share their favourite novels and non-fiction reads of 2023.