On a sunny September day in the early 1990s, a German couple taking a shortcut through the rock spires on the Austrian-Italian border spotted the head and back of a man jutting from a patch of half-melted ice. The couple, thinking they’d stumbled across the corpse of a mountaineer, told the owner of the inn they were staying at. He, in turn, contacted the authorities, who sent a forensic investigator.